■準確把握現階段城市規劃、設（shè）計的重點任務。“中心輻射、兩翼齊飛、新城發力、南北轉型”的新空間格局，是上海“十四五”和未來發展的重（chóng）要支撐

  ■緊扣平衡發展、整體發展、協同（tóng）發展，按照具有獨立的（de）綜合（hé）性節點（diǎn）城市定位，深入研究“五個新城”建設等，推動資源要素（sù）調整優化和科學重組，助推引領新空間格局（jú）加快形成

  ■加快舊區改造和城市（shì）有機更新（xīn），做好曆（lì）史建築（zhù）、曆史（shǐ）風貌保護利用的（de）大文章，注入文化元素，更新展現形式（shì），煥發新的活力

  ■推動重點區域核心功能改造提（tí）升，精（jīng）益求精（jīng）做好單體建築設計，分析不同功能的形（xíng）態、特征以及經濟活動組織方式，創新海派文化、江南文化建築元素符號的表（biǎo）達（dá）方式

  ■滿足人民群眾對美好生活的向往，創造高品質的城市（shì）生活（huó），要在城（chéng）市規（guī）劃、設計中更加注重人情味（wèi）、體現高顏值、增強（qiáng）便利性、提升吸引力、洋溢文化味

  ■上（shàng）海的（de）曆史濃縮（suō）在城市建築中，文化賦予城市建築（zhù）以靈（líng）魂，要讓人們從（cóng）建築中更好感知上海獨特的文化魅（mèi）力、濃鬱的文化氣（qì）息

  市委書記李強昨天下午在（zài）主持召開城（chéng）市規劃（huá）、設計專家（jiā）座談會（huì）時指出（chū），城市規劃、設計對城市（shì）發展具有舉足輕重的作用（yòng），要深刻領會以習近平同誌為核心的黨中央賦（fù）予上海的新使命，認真踐行“人（rén）民城市人民建，人（rén）民城市為人民”重要理念，在新起點上與時俱（jù）進（jìn）做好城市規（guī）劃、設計工作，聚焦上（shàng）海“十四五”規劃和2035年遠景（jǐng）目標，著力促進重大戰略任務落地落實，著力塑造體現高品質生活的“城市表情”，更好引（yǐn）領城市未來發展，不（bú）斷滿足人民群眾對美好生（shēng）活的向往。

  座談會上，同濟大學鄭時齡院士、東（dōng）南大學段進院士、同濟大學吳誌強院士、上海市政府參事唐子來、上海現代建築設計有限公司（sī）副總（zǒng）經理兼總建築師沈迪（dí）、原作建築設計工作室主持建築師章明、德國GMP建築事務所合夥人吳蔚、美國AECOM集團高級副總監劉泓誌（zhì）、大舍建築設計事務所主持建築師柳亦春（chūn）、《時代建築》雜誌專欄主（zhǔ）持人張斌先（xiān）後發言，結（jié）合各自研究領域和工作實踐，就城市（shì）總體規劃、舊區改造更新、曆史風貌保護、公共空間品質提升、新城開發建設（shè）以及規（guī）劃、設計人才培養等（děng）提出了有針對性、建設性的意見建議。李強認真傾聽記錄，就共同關心的問題與大家深入交流討論，感謝各位專家為城市發展積極建言獻策，為黨委政府決策提供真知灼見。李強指出，城（chéng）市規劃、設計對城市戰略定位、空（kōng）間格局、要素配置、形態塑造等方（fāng）麵具有重要的戰略引領和先導作用。隨著形勢變化（huà）、社會進（jìn）步、城市（shì）發展，城市定位不斷深化（huà），技術條件迭代升級（jí），市民群眾有更高期（qī）待，城市巨係統（tǒng）特征（zhēng）更加顯現，城市規（guī）劃、設計必須與時俱進，主動適應新（xīn）變化、新形勢、新要求，不斷回（huí）答新的時代命題，更好回（huí）應城市發展需要。

  李強指出，要準確把握現階段城市規劃、設計的重點任務。“中（zhōng）心輻射、兩翼齊飛、新城（chéng）發力、南北（běi）轉型”的新空間格局，是上海“十四五”和未來發展的重要支撐。要緊（jǐn）扣（kòu）平衡發展、整體發展、協同發展，按照具有獨立的（de）綜合性節點城市定（dìng）位，深入研究“五個新城”建設等，推動資源要素調整（zhěng）優化和科學重組，助推引（yǐn）領新空間格（gé）局加快形成。要加快舊區改造和城市有機更新，做好（hǎo）曆史建築、曆史風貌保護利用的大（dà）文章，注入文化元素，更新展現形式（shì），煥發新的活力。要推動重點區域核心功能改造提升，精益求精做好單體建（jiàn）築設計，分析（xī）不同功能的形態、特征以及（jí）經濟活動組（zǔ）織方（fāng）式，創新海（hǎi）派文化、江南文化建（jiàn）築元素（sù）符號（hào）的表達方式，因地（dì）製宜、量（liàng）體裁衣、度身定製，打造更具特色、更有魅力的（de）區（qū）域空間。

  李強指（zhǐ）出，滿足人民群眾對美好生活的向往，創造高（gāo）品（pǐn）質的城市生活（huó），要（yào）在城市規劃、設（shè）計中更加注重人情味、體現高顏值、增強便（biàn）利性、提（tí）升吸引力、洋溢文化味。堅持以人（rén）為本、體現人文關懷，在城市有序運行中融入更多生活氣息。要通過城市規（guī）劃、設計讓（ràng）城市建築富有特（tè）色、“城市家具”耐看好看、城市生活（huó）更（gèng）溫馨便利，加強街心花園、城市中（zhōng）央公（gōng）園等景觀設計。座椅、燈杆、行道磚等既要考慮實用便利，也要考慮視覺效果和藝術體驗，使之成為一道道城市風景線。建築、景觀（guān）綠（lǜ）化等要（yào）讓市民能夠參與其中，濱水空間要打造更多休憩（qì）、交（jiāo）流、活（huó）動（dòng）的公共空間，綠化既（jì）要（yào）可視也要可達。上海（hǎi）的曆史濃（nóng）縮在城市建築中，文（wén）化賦予城市建築以靈魂（hún），要讓人們（men）從建築中更（gèng）好感（gǎn）知上（shàng）海獨特的文化魅力、濃鬱的文化氣息。

  市（shì）領導諸葛宇（yǔ）傑、湯誌平出席座談會。